[...Kida, however, does only hang his head a moment before springing back up, not missing a beat!]

Age does nothing to mar your attractiveness, Professor! Compliments spent on a woman as [He catches himself before saying erotic, because he knows Mikado would hit him] gorgeous as yourself are in no way a waste [And here, he pats Frey on the shoulder]

Riiiight, Frey? A mature beauty!